近日,由福建省翻译协会主办,beat365英国官网网站外国语学院、福州市翻译协会联合承办,外语教学与研究出版社及北京外研在线数字科技有限公司协办的第七届“海丝杯”翻译(口译)大赛在beat365圆满落幕。beat365副校长张建安,福建省翻译协会副会长管意彪,福州市外办副主任刘昕彤,beat365对外交流处处长郑坚,外国语学院党委书记郭崚、院长陈洪富、副院长雷阿勇等出席颁奖仪式。仪式由陈洪富主持。
本届大赛以“译通海洋文化,汇响闽海潮声”为主题,吸引了来自北京、吉林、黑龙江、江苏、福建、河南、重庆等省市的众多选手踊跃报名,充分展现了赛事的广泛影响力和参与度。经过激烈的复赛与决赛角逐,最终评选出特等奖1名、一等奖3名、二等奖6名、三等奖10名。
福州大学钟晓文教授对比赛进行了精彩点评。他高度肯定了选手们的双语能力、应变能力和时间管理能力,并勉励大家在基本功训练、赛前准备和内容传达等方面持续努力,不断提升口译的准确性,积极拓宽知识视野,在对外传播中发挥更大作用。
张建安在致辞中对参赛选手的精彩表现表示祝贺,并向评委专家、协办单位及工作人员致以诚挚感谢。他指出,大赛不仅是翻译技能的竞技平台,更是推动海洋文化传播、服务区域发展的重要载体。beat365英国官网网站始终坚持以赛促学、以赛促练,持续强化外语学科建设与跨文化人才培养,积极服务福建对外交流与文化传播。
管意彪在致辞中强调,翻译是促进文明交流互鉴的重要桥梁,新时代的翻译人才应胸怀“国之大者”,聚焦“省之要事”,不断提升语言表达与文化传播能力。他鼓励选手们深入理解福建地域文化、发展实践与改革开放故事,努力成长为融通中外、传播中国声音的高素质翻译人才。
与会领导嘉宾分别为特等奖、一等奖、二等奖、三等奖获得者颁发了荣誉证书。
“海丝杯”翻译(口译)大赛作为福建省专业权威的翻译赛事,迄今已成功举办七届,持续为发掘和培养高端翻译人才、提升福建文化影响力发挥积极作用。

(外国语学院 谢钦 通讯员 李亚飞)
【责任编辑 罗晓华】
